/* Einheitliches biest.com-Logo für alle Dossiers (gleiche Wortmarke wie in der Hauptnavigation).
   Einbinden: <link rel="stylesheet" href="/shared/biest-brand.css">
   Markup:    <a class="biest-brand" href="/" aria-label="biest.com – Startseite">
                <span class="biest-brand__name">BIEST.COM</span><span class="biest-brand__tag">Dossier</span>
              </a> */
@import url("https://fonts.googleapis.com/css2?family=Playfair+Display:wght@600&display=swap");

.biest-brand {
  display: inline-flex;
  align-items: baseline;
  gap: 10px;
  flex: 0 0 auto;
  color: inherit;
  text-decoration: none;
  line-height: 1;
  white-space: nowrap;
}
.biest-brand__name {
  color: #dc2626;
  font-family: "Playfair Display", Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: 19px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: .08em;
}
.biest-brand__tag {
  padding-inline-start: 10px;
  border-inline-start: 1px solid currentColor;
  font-family: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Arial, sans-serif;
  font-size: 10.5px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: .18em;
  text-transform: uppercase;
  opacity: .6;
}
.biest-brand:hover .biest-brand__name { color: #b91c1c; }
.biest-brand:hover .biest-brand__tag { opacity: .9; }
.biest-brand:focus-visible { outline: 2px solid #dc2626; outline-offset: 4px; }
@media (max-width: 420px) {
  .biest-brand__name { font-size: 17px; }
  .biest-brand__tag { display: none; }
}

/* Sprachumschalter DE | EN (gerendert von /shared/biest-lang.js) */
.biest-lang {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 2px;
  padding: 2px;
  border: 1px solid color-mix(in srgb, currentColor 35%, transparent);
  border-radius: 999px;
  font-family: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Arial, sans-serif;
  font-size: 11px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: .08em;
  line-height: 1;
}
.biest-lang button {
  appearance: none;
  border: 0;
  margin: 0;
  padding: 5px 9px;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
  color: inherit;
  font: inherit;
  letter-spacing: inherit;
  cursor: pointer;
  opacity: .6;
}
.biest-lang button:hover { opacity: 1; }
.biest-lang button[aria-pressed="true"] {
  background: #dc2626;
  color: #fff;
  opacity: 1;
  cursor: default;
}
.biest-lang button:focus-visible { outline: 2px solid #dc2626; outline-offset: 2px; }